1) In order to activate this easter egg, you need to be in the UNATCO Ruins (last level).
2) Pick up the UNATCO flag at the entrance (it's where the eye-scanner used to be in Deus Ex).
3) Walk to Manderley's old office, drop the flag and flush the toilet.
Note:
Apparently,... more